this time no english translation, this is about such a dutch tradition, not even known in the whole country. It is a bit like Halloween, but has nothing to do with it, I think
Yesterday uh… Ik bedoel gisteren:-) Was het Sint Maarten. De kinderen werden met de dag zenuwachtiger en Tara was druk met het oefenen van de liedjes, het leren van nieuwe liedjes en maakte zich zorgen of haar lampion wel op tijd af zou zijn. Natuurlijk kwam dat allemaal goed en helemaal naar wens, veel heeft ze er zelf niet aan gedaan alleen. Hieronder iets beter te zien, klaar voor vertrek:
Ze liepen met Tara haar hartsvriendin D. onder begeleiding van buurmeisje F.
Eenmaal terug was Tara een beetje teleurgesteld, ze had liever méér mandarijenen gehad, ze had er maar twee, LOL. Omdat we bang waren dat ze niet meer zouden slapen van de suiker, mochten ze pas deze ochtend beginnen aan het snoep. Dat was geen enkel punt, de rest van de avond waren ze heerlijk zoet, zonder suiker met elkaar aan het ruilen en spelen met het snoep.
Vandaag werd er natuurlijk wel gesnoept, maar ook het e.e.a. weggegooid en vooral weer veel gespeeld met het snoep, kijk maar:
